Гайд: Как поменять язык в League of Legends

Last updated Мар 22, 2023

League of Legends переведена на множество языков. Разумеется, ради нашего удобства имеется и русская версия, которая является вариантом по умолчанию для всех игроков RU-региона. Однако есть игроки, которым любопытно услышать «каноничные» голоса своих любимых героев или просто хочется совместить приятное с полезным, изучая другой язык. В таком случае приходится менять язык игры. Некоторые проекты в такой ситуации позволяют выбрать в настройках язык озвучки и интерфейса, но «Лига Легенд» такую возможность не предоставляет, намертво прикручивая язык к выбранному региону.

И всё же переключить язык можно, причём для этого вовсе не обязательно менять сервер. И в этом руководстве мы рассказываем, как это можно сделать. Правда, отдельно язык озвучки выбрать нельзя, так что язык интерфейса поменяется тоже.

Сейчас читают:

Продвижение в социальных сетях от SMOSERVICE

Анализ конференции по азартным играм 2024 и 2025 гг

Стоит уточнить, что Riot Games не обещает стабильной работы игры League of Legends, если вы принудительно меняете её язык. К счастью, за использование описанного в этом гайде способа бан вам не дадут, да и никаких проблем с игрой (кроме отображения символов в чате) мы не обнаружили.

Table of Contents

Как поменять озвучку и язык интерфейса

Откройте папку c игрой. Если не знаете, где она находится, то зайдите в лаунчер Riot Games и нажмите на кнопку в верхнем правом углу, а в выпавшем меню выберите пункт «Настройки». В графе «Пункт установки» отобразится местонахождение папки с игрой. Обязательно закройте клиент после этого.

Создайте ярлык файла LeagueClient.exe. Для этого нажмите правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт «Создать ярлык».

Кликните правой кнопкой мыши по свежесозданному ярлыку и выберите пункт «Свойства».

В поле «Объект» после кавычек поставьте пробел и напишите —locale=en_GB (en_GB здесь — код локализации для Великобритании, вместо него можно написать любой другой).

Нажмите «ОК».
Запустите игру при помощи этого ярлыка.
После запуска вас ждёт загрузка новых файлов (примерно 1,5 ГБ в зависимости от языка). Немного подождите — и можно играть.

Запускать игру теперь нужно будет с помощью такого ярлыка. Для удобства можете просто перенести его на рабочий стол.

Если вы переключились на язык, использующий другую графическую систему (латиницу, иероглифы и т.д.), слова, написанные в чате кириллицей, не будут корректно отображаться. Так что используя «неродной» язык сервера, вы, скорее всего, никогда не узнаете, о чём говорят другие игроки (хотя иногда это и к лучшему).